你好，欢迎来到我的博客 👋

2024 年以前认识我的人可能会发现，我重新构建了一下博客的页面，主要是因为之前的 hexo theme 太长时间没人维护也不太稳定了，所以换成了现在的 Jekyll theme。同时，我也觉得自己过去写的一些文章 “拾人牙慧” 的意味太重，很多时候是在做笔记摘录或者蹈袭已有的学术主张。今后，我还是更希望分享自己的长文本输出。（当然，过去写的一些我觉得有帮助的博文我会重新在此发表）

也因此，这个博客的主题不会仅限于我的专业领域相关。本科以前我给所有人留下的印象都是热爱创作分享，尤其是写作。没有人觉得我会选择除了作家 / 编辑以外的职业度过余生。或许是在侧面印证这个现在看来有些可笑的刻板印象吧，本科这四年也的确把我从内到外变得粗粝不堪。好在拿着毕业证逃出学院路，换了个新环境后，又逐渐找回了以前的生活方式和且借纸遁的安全感。

专业方面，我很喜欢 编译器 和 程序分析，偶尔也关注一些高性能计算和异构计算相关的内容，这个博客中与计算机科学与技术相关的文章，大抵也都只会与这些方向相关。专业以外我关注的事情很多，不过除从有记忆开始就没有一天断过的绘画以外，其他事物在我生命中的优先级都差不多，看客可慢慢发掘。

我还非常享受 “打破果壳、享用果仁” 的过程——信息海洋里占大多数的还是外语文本（尤其英语文本），这个未知的世界还是非常能够激起人探索的欲望的，学语言本身也是非常有意思的一个过程。所以我还会在博客中不定期发布一些自译的感兴趣的东西，包括一些长文本或者多媒体内容。本人并非翻译或外语专业，也深知翻译本身是一门细致的学问，故此完全为以分享为目的的娱乐导向翻译，看个乐子就好。我目前还做不到像拆蟹那样妥善完美地拆掉语言的隔阂，也只能做到用门夹个核桃的程度，让朋友们得以知道 “世界上还有这个果仁”，仅此而已，欢迎大家指正批评，有版权问题的也请及时联系，我会删除。

“Pain is inevitable. Suffering is optional.”